فردای آنروز کابل جولانگاه وانتها بود. ... مردهای مسلح ریشدار با دستار مشکی پشتشان نشسته بودند.از هر وانتی بلندگویی اعلامیه ای را اول به فارسی و بعد ژشتو می خواند. ار بلندگوهای مساجد و رادیو نیز همان  پیام  تکرار می شد.همچنین پیام را روی اوراقی نوشته و در خیابان پخش کردند . مریم یکی را در حیاط خانه شان پیدا کرد ...

این قوانینی است که ما اعمال می کنیم و شما اطاعت :

1- همه مردها باید ریش بگذارند. اندازه درست حداقل به قدر یک مشت زیر چانه است.اگر از این فرمان اطاعت نکنید کتک می خورید.

2- همه پسرها دستار می بندند.پسرهای کلاس یک تا شش دستار مشکی به سر می گذارندو پسرهای دبیرستان دستار سفید...یقه پیراهن بسته خواهد بود.

3-آواز خوانی ممنوع است.

4-رقص ممنوع است .

5- ورق بازی ،شطرنج ، قمار و بادبادک بازی ممنوع است .

6- کتاب نوشتن ، تماشای فیلم و نقاشی کردن ممنوع است.

7- اگر مرغ عشق نگه دارید کتک می خورید.

و ...

زنها توجه کنند :

همیشه در خانه می مانید برای زنان صحیح نیست بی هدف در خیابان بگردند. اگر از خانه بیرون می آیید ، باید یک محرم ، یک خویشاوند مرد ، همراهتان باشد. اگر در خیابان شما را تنها ببینند ، کتک می خورید و به خانه فرستاده می شوید.

تحت هیچ شرایطی نباید صورتتان نمایان باشد. وقتی از خانه بیرون می آیید باید برقع بپوشید.اگر سرپیچی کنید کتک می خورید.

آرایش ممنوع است.

جواهرات ممنوع است.

لباسهای چشم گیر نمی پوشید.

حرف نمی زنید ، مگر اینکه از شما چیزی بپرسند.

چشمتان نباید به مردها دوخته شود.

در ملاء عام نمی خندید. اگر بخندید ، سخت کتک می خورید.

ناخن را لاک نمی زنید ، اگر بزنید یک انگشتتان قطع می شود.

مدرسه رفتن برای دخترها قدغن است. همه مدارس دخترانه بی درنگ تعطیل است .

کار کردن برای زنها ممنوع است.

...

" هزار خورشید تابان ، نوشته خالد حسینی ترجمه مهدی غبرائی صص 291-293 "